У Білорусі для учнів 10-11 класів запровадили новий предмет — "Військовий переклад". Затверджений Міністерством освіти документ у вівторок, 16 січня, опубліковано на порталі правової інформації Білорусі.
Вказується, що навчальна програма факультативних занять повинна "сформувати в учнів професійні навички та вміння військового перекладача, а також допомогти їм набути знання по структурі Збройних сил Сполучених Штатів Америки і Великобританії".
За підсумками навчання школярі повинні будуть знати військову термінологію і абревіатури, класифікацію військово-топографічних карт, а також загальні відомості про американську і британську армії і їх озброєння.
Крім того, дітей вчитимуть читати зміст бойових документів, у тому числі іноземними мовами, робити їх переклад на російську, вести допит військовополонених, а також визначати за знаками розрізнення військовослужбовців Збройних сил США і Великої Британії, їх приналежність до звань і категорій.
https://ua.korrespondent.net/world/4656144-u-shkolakh-bilorusi-vvely-novyi-predmet-de-navchatymut-dopytu-polonenykh
