Як українцям вдалося зберегти різдвяні традиції (фото: Getty Images)
Попри тотальну заборону релігійних свят у Радянському Союзі, включно з Різдвом, та репресивні заходи комуністичної влади, українцям вдалося зберегти свої глибинні різдвяні традиції. Колядки виконувалися потайки, а вертепи переслідувалися як ідеологічні вороги.
Як повідомляє РБК-Україна з посиланням на коментар етнолога, директора Інституту народознавства НАН України Степана Павлюка, прагнення українців зберігати свій духовний і культурний світ виявилося сильнішим за державні репресії.
Збереження традицій як історична властивість
За словами Степана Павлюка, збереження культурної спадщини є постійною історичною рисою нації, що дозволила вистояти навіть у найжорстокіші періоди:
"Взагалі, збереження — це постійна історична властивість українців. Навіть при репресіях нам вдавалося зберігати і себе, і традиції".
Рейди на вертепи та нічні коляди
Комуністична влада особливо жорстко боролася проти різдвяних вертепів, оскільки їхні традиційні персонажі містили елементи, які дратували радянську ідеологію.
- Причини переслідування вертепів: Павлюк пояснює, що в етнографічних вертепах були персонажі, як-от жид і москаль, які "нервували тодішню владу".
- Репресії: "Більшовики протестували проти вертепу… Вони цілі репресивні загони кидали на вертепи, а от колядників менше переслідували," — зазначає дослідник.
Попри це, колядники продовжували ходити по селах, хоча й мусили робити це тишком-нишком і переважно вночі.
"У ті часи гурти колядників приходили одне до одного тільки вночі, але навіть тоді їх розганяла поліція. На другий день організаторів допитували в конторі. Але це не означало, що люди не збиралися. Тишком-нишком, але навіть у найжорстокіші часи в селі можна було почути коляду," — розповідає етнолог.
Показовий випадок з партійним керівником
Степан Павлюк пригадав показовий випадок зі свого рідного села на Сколівщині, який ілюструє безсилість влади перед народними традиціями:
"Якось у Волосянку приїхали партійні керівники, щоб розігнати вертеп і навести страх. Перший секретар побачив ряджених і захотів упіймати когось. Перед ним бігало чортеня, але не давалося. Він врешті схопив його за хвіст, а той був із колючого дроту — усі руки собі подряпав. Це ще більше його розізлило".
Традиції вистояли
Наслідком тривалих переслідувань не стало знищення обрядовості. Етнолог підкреслює, що після відновлення незалежності України святкові практики відновилися, хоч і в дещо видозміненому стані.
- "Хоч і вертепні 'походи' були, але знищити традицій не вдалося. За часів Незалежності все відновилося. Звичайно, у дещо видозміненому стані, але наші обряди комуністи не змогли знищити," — підсумовує Павлюк.
